Compare luxury SUVs for families and desert drives with supercars for nightlife and events. See prices, use cases, and tips to pick the best rental in Dubai.