Discover the best shopping in Dubai, from iconic malls and traditional souks to hidden gems. Plan your visit with insider tips, shopping seasons, and transport advice.